Prevod od "čistě jako" do Srpski

Prevodi:

samo kao

Kako koristiti "čistě jako" u rečenicama:

Do školy a ze školy. Čistě jako opatření.
Do i od škole, samo kao oprez.
Nějakej čurák jí vyříznul srdce, čistě jako řezník.
Neki ludak joj je izvadio srce, uredno kao u mesari.
Chci ujasnit, že předsedám této schůzi vlády čistě jako ministr zahraničí a vícepremiér..
Moja je èast i zadovoljstvo da Vam pomognem, glasali Vi za mene ili ne.
Já jen toužím milovat Oscara tak loajálně, oddaně... nesobecky a čistě jako on miluje mě.
Želio bih samo da mogu da volim Oskara tako odano, posveæeno... nesebièno i èisto kao što on voli mene.
Když se na situaci podívám čistě jako bankéř, řekl bych, že aktiva jsou na naší straně.
Gledajuæi trenutnu situaciju, kao bankar, rekao bih, da brojevi nisu na vašoj strani.
Tohle vypadá čistě jako britská záležitost ale Tom Cavendish nepochybně ovládá nejen publikum, ale i celý zápas.
Tom! Tom! Jeste ovo engleska stvar, ali Tom Kavendiš je onaj za koga publika navija danas.
I když to vypadá čistě jako šťastná náhoda, ty za to nemůžeš, Johnny Burnsi.
Lako se èini da je ovo sluèajna nesreæa... nisi umešan u ovo, Džoni Barns.
Vypadala tak čistě. Jako nevinné dítě.
Njeno beživotno telo je bilo nevino, èisto i mirno.
Když do toho půjdeme, nebude to pro chleba, dokonce ani pro dort, ale čistě jako poleva.
Ako uradimo ovo, to neæe biti zbog zarade za hleb. Èak ni za kolaè. To je èisto za našu dušu.
Ano, jezdí okolo nás už 30 let a po 29 let jenom čistě jako žert.
Postoji 30 godina, a 29 godina je predmet ismejavanja.
Zní to stejně čistě, jako každý jiný kostelní zvon.
Najlepši zvuk crkvenih zvona koja su zvonila.
Chci vidět jeho tvář čistě jako obrázek.
Želim da njegovo lice bude jasno kao dan.
Vaše práce... poprvé, když jsem si to přečetla, pamapuju si to čistě, jako by mě to vyvynulo.
Vaša dela... Odmah nakon prvog èitanja su me preobrazila.
Čistě jako advokát oběti, ale líbí se mi, že s tebou budu zase spolupracovat, Tereso.
Iskljuèivo kao advokat žrtve, ali dopada mi se ideja da ponovo radim sa tobom, Teresa.
Slyším to, Žide, čistě jako zvon.
Èujem ih, Židove, jasno kao zvono.
William je ujistil, že slovo "negr" užil čistě jako něžné oslovení podle vzoru Q-Tip v klasickém songu "Sucka Nigga".
Fer cene. Vilijam ih je uveravao da je koristio termin "crnja"... kao blagonaklon termin... kao što je objasnio Q-Tip u poznatoj pesmi, "Sucka Nigga."
Ty cítíš tu potřebu spojit se, nebo se mě snažíš povzbudit čistě jako rozparovač?
Imaš potrebu da se zbližiš. Ili je ovo striktno rasporilac-sa- rasporiocem razgovor?
Říkal jsem, že chci vypadat čistě jako ty.
Rekao sam da želim da delujem čisto kao ti.
Mě nezajímalo občanství čistě jako něco, kvůli čemu bych se měl cítit dobře.
Nije me zanimalo građanstvo samo kao neka vrsta dobrog osećaja.
To ve mne vzbuzuje pocit, že že civilizace – která, jak říkám, pokud věříte vědeckému příběhu stvoření, vznikla čistě jako výsledek zákonů fyziky a několika atomů vodíku – pak si myslím, že je neuvěřitelně cenná
Zato stvarno mislim da da civilizacija -- koja, kao što rekoh, ako verujete u naučnu priču postanja, je nastala iskljčivo kao posledica zakona fizike, i sa par atoma vodonika -- onda ja barem smatram, da se osećam neverovatno vrednim.
Chutnala sladce a čistě jako když si kousnete do oceánu.
Bila je čistog i slatkog ukusa, kao da jedete komad okeana.
0.57756090164185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?